IV International competition
«INTERFOLK»
November 13 – 15, 2011. Saint Petersburg
Results of the competition
Grand Prix of the competition
Dance ensemble «ESBART SANTA ANNA» (Andorra), president Jordi Moreno
Prize of public
Vasily Utesh (Russia, Tyumen region), art director Alexander Ilinykh
Winners of the competition by categories
Category À - Traditional vocal, folklore (choirs and ensembles). Age group 1 (up to 16 years old)
Category A - Traditional vocal, folklore (choirs and ensembles). Age group 2 (from 16 years old)
Category B - Classic vocal, modern arrangement of folk songs (ensembles, choirs)
Category C - Traditional vocal, folklore (soloists). Age group 1 (up to 16 years old)
Category C - Traditional vocal, folklore (soloists). Age group 2 (from 16 years old)
Category D - Traditional and folklore dances (ensembles)
Category E - Traditional and folklore dances (soloists, pairs)
Category F - Instrumental traditional music (ensembles and orchestra)
Category G - Instrumental traditional music (soloists)
The special jury prizes:
The best National costume of the competition
- «LA BOURREE MONTAGNARDE» (France, Paris), art director Vic Jean Pierre
The best stage costume of the competition
- The «KUMANG» (Malaysia), team leader Dayang Fatinah
- Escuela Superior de Danza Folklorica Mexicana C’Acatl (Mexico), art director Vidal Calvario Tepox
The best stage performance of the traditional folklore work
- «LA BOURREE MONTAGNARDE» (France, Paris), art director Vic Jean Pierre
- «WARISAN ART TROUPE» (Malaysia), team leader Nor Fathra Shada
The best contemporary folk song arrangement
- Female choir of music college named after Rimsky-Korsakov (Russia, St.Petersburg), art director Sergey Ekimov
- Folk group «Talitsa» (Russia, Moscow), art director Marina Moiseeva
The best accompaniment of the competition program
- Song and dance ensemble «Rossiya» (Russia, Murmansk), art director Andrey Serov
- «LA BOURREE MONTAGNARDE» (France, Paris), art director Vic Jean Pierre
For artistry in the performance of the competition program
- Dance ensemble «ESBART SANTA ANNA» (Andorra), president Jordi Moreno
- Victor Hugo Escobar Hernandez (Mexico) for «Danza del Venado»
The best soloist of the competition
- Yuliya Ashutova - soloist of Song and dance ensemble «Rossiya» (Russia, Murmansk), art director Andrey Serov
Russian folk song «We went for a drive on a boat»
Prize for high level of mastery
- Linda Nikoshvili - The traditional ensemble of Indian dance «Bharat» (Russia, Tver), art director Marina Brynova
«National dance of state of Rajasthan»
Prize for the conservation of national traditions
- Dance ensemble «Smile» (Russia, Republic Sakha (Yakutia)), art directors Janna Sivtseva, Vasily Makarov
Category À
Traditional vocal, folklore (choirs and ensembles). Age group 1 (up to 16 years old)
 Laureate of the Ist degree
|
| name of collective |
points |
| Ensemble of folk song «Shu-Shu» of Shushensk’s children art school (Russia, Shushenskoe), art director Victor Sukhov< |
130 |
 Laureate of the IInd degree
|
| Folk group «Sargy Djaiaan» (Russia, Republic Sakha (Yakutia)), art director Valentina Sazonova |
122 |
 Laureate of the IIIrd degree
|
| Children folk ensemble «Zabavushka» (Russia, Omsk), art directors Elena Voronova, Olga Kondrashova |
110 |
| to the top |
|
Category À
Traditional vocal, folklore (choirs and ensembles). Age group 2 (from 16 years old)
 Laureate of the Ist degree
|
| Folk ensemble «Privadushka» (Russia, Moscow), art director Irina Shpariychuk |
144 |
| Folk group «Talitsa» (Russia, Moscow), art director Marina Moiseeva |
143 |
 Laureate of the IInd degree
|
| Vocal ensemble «Gorlinka» (Russia, Krasnodar region), art director Valery Iliinyh |
141 |
 Laureate of the IIIrd degree
|
| Ensemble of Russian song and dance «Sudarushka» (Russia, Kolpino), art director Ekaterina Polikarpova |
135 |
Diploma |
| The choir «Russian song» (Russia, Khanty-Mansiisk region), art director Svetlana Vasilieva/td>
| 119 |
| The choir of Russian song «Sudarushka» (Russia, Leningrad’s region, Nizino), art director Nikolai Kvitko |
116 |
| to the top |
|
Category B
Classic vocal, modern arrangement of folk songs (ensembles, choirs)
 Laureate of the Ist degree
|
| Female choir of music college named after Rimsky-Korsakov (Russia, St.Petersburg), art director Sergey Ekimov |
147 |
 Laureate of the IInd degree
|
| Song and dance ensemble «Rossiya» (Russia, Murmansk), art director Andrey Serov |
139 |
 Laureate of the IIIrd degree
|
| Ensemble of folk song «Shu-Shu» of Shushensk’s children art school (Russia, Shushenskoe), art director Victor Sukhov |
130 |
| Russian song ensemble «Gornitsa» (Russia, Leningrad Region, Morozov Village), art director Larissa Kiruta |
128 |
| Folk group «Talitsa» (Russia, Moscow), art director Marina Moiseeva |
128 |
| to the top |
|
Category C
Traditional vocal, folklore (soloists). Age group 1 (up to 16 years old)
 Laureate of the Ist degree
|
| Utesh Vasily (Russia, Tyumen region), art director Alexander Ilinykh |
125 |
 Laureate of the IInd degree
|
| Nikita Khutornoi (Russia, Kirishi) |
123 |
 Laureate of the IIIrd degree
|
| Alina Mikhailova (Russia, Omsk), art director Olga Kondrashova |
117 |
Diploma |
| Nadezhda Dunaeva (Russia, Omsk), art director Olga Kondrashova |
103 |
| Veronica Vitman (Russia, Omsk), art director Olga Kondrashova |
91 |
| to the top |
|
Category C
Traditional vocal, folklore (soloists). Age group 2 (from 16 years old)
 Laureate of the Ist degree
|
| Janibek Piyazov (Uzbekistan) |
137 |
 Laureate of the IInd degree
|
| Alexander Ilinykh (Russia, Tyumen region) |
135 |
| Natalia Serbina (Ukraina, Kiev) |
135 |
 Laureate of the IIIrd degree
|
| Natalia Kolossova (Russia, Novokuibyshevsk) |
131 |
Diploma |
| Vocal duet «Voljanochka» (Volga’s women), art director Vladimir Pakhomov |
128 |
| to the top |
|
Category D
Traditional and folklore dances (ensembles)
 Laureate of the Ist degree
|
| Escuela Superior de Danza Folklorica Mexicana C’Acatl (Mexico), art director Vidal Calvario Tepox |
147 |
| «ESBART SANTA ANNA» (Andorra), president Jordi Moreno |
146 |
 Laureate of the IInd degree
|
| «La Bourree Montagnarde» (France, Paris), art director Vic Jean Pierre |
139 |
| «Warisan Art Troupe» (Malaysia) |
134 |
| The «KUMANG» of Malaysia Arts School in Sarawak (Malaysia) |
134 |
 Laureate of the IIIrd degree
|
| «Orot habama» dance troupe (Israel), art director Hagit Zargari |
126 |
| The «Mirkwood» Irish Dance School (Russia, St.Petersburg), art director Anastasia Belaya |
125 |
Diploma |
| The traditional ensemble of Indian dance «Bharat» (Russia, Tver), art director Marina Brynova |
112 |
| Dance ensemble «Smile» (Russia, Republic Sakha (Yakutia)), art directors Janna Sivtseva, Vasily Makarov |
108 |
| to the top |
|
Category E
Traditional and folklore dances (soloists, pairs)
 Laureate of the Ist degree
|
| Victor Hugo Escobar Hernandez (Mexico) |
147 |
| Jessika Alejandra Gainza Munoz and Martin Eduardo Escobar Hernandez (Mexico) |
147 |
 Laureate of the IInd degree
|
| Not awarded |
- |
 Laureate of the IIIrd degree
|
| Shanty Pero and Makir Abdul Kadir (Malaysia) |
121 |
Diploma |
| Makir Abdul Kadir (Malaysia) |
109 |
| National ensemble «Mosh hot» (Fairy house) (Russia, Khanty-Mansiisk region), art director Lidia Aliasova |
98 |
| to the top |
|
Category F
Instrumental traditional music (ensembles and orchestra)
 Laureate of the Ist degree
|
| The ensemble of Russian folk instruments «Russkie poteshki» (Russia, Murmansk), art director Yuri Bogun |
139 |
 Laureate of the IInd degree
|
| Not awarded |
- |
 Laureate of the IIIrd degree
|
| Folk ensemble «Solntsevo’s lojkari» (Spoon’s musician of Solntsevo), art director Alexandra Vesselova |
125 |
| to the top |
|
Category G
Instrumental traditional music (soloists)
 Laureate of the Ist degree
|
| Alexander Ilinykh (Russia, Tyumen region) |
133 |
 Laureate of the IInd degree
|
| Injigul Saburova (Uzbekistan) |
128 |
Diploma |
| Dasha Vasilieva (Russia, St.Petersburg) |
94 |
| to the top |
|
Jury of the competition 2011
SIVOVA VERA (Russia, St.Petersburg)
Professor, Chair of the Russian Folk singing department of St.Petersburg State University of Culture and Arts. Head of the Union of the leaders of Russian folk ensembles at St.Petersburg Centre of Folk Art. Laureate of Russian Folk art festival «Victory Fireworks» (1995, 2000), Director of «Bojarynya» ensemble of Russian song (1982-2009).
SHAKIROV RALIF (Russia, St.Petersburg)
President of the Delegation Dance Council of UNESCO in St. Petersburg, President of the All-Russian Federation of Arts.
KRZYSZTOF GASIOREK (Poland, Warszawa)
President of Poland association of student folklore, Director of the «WARSFOLK» International Folklore Festival, Manager of the «WARSZAWA» Folk Dance Group.
KRAVTSOV NIKOLAY (Russia, St.Petersburg)
Professor of the Saint-Petersburg State University of Culture and Arts, the Candidate of Arts, the Russia’s Honored Worker of Arts. Was twice awarded the «Russian performing art Fund grant» (2005 and 2006), the medal «For services to native land the second level», the breastplate «For culture service», his name was registered in «The Motherland Gold Book».
KUZNETSOVA MARINA (Russia, St.Petersburg)
Docent of the Russian Folk singing department of St.Petersburg State University of Culture and Arts, leader of the ensemble «Posolon».
Honorary members of jury of the 2nd round
TIKHONOVA LUDMILA (Russia, St.Petersburg)
The general director of «Majestic fund of support of culture».
VASILIEV VITALII (Russia, St.Petersburg)
The general director of the St.-Petersburg Center of humanitarian programs.
BULENT UZUN (Turkey, Istanbul)
The chairman of the organization of Harman Folklore, director and producer of INTERNATIONAL FOLKLORE festivals in Turkey.
MIKHEL KOLDITS (Finland)
Regional artist for choral music at arts council of Oulu province, Artistic director and principal conductor of some choirs of Finland.
|